Les copains d'avant

Russo retourne à Philadelphie, sa ville natale, et fait amende honorable auprès des ouvriers des chantiers navals qui ont perdu leur emploi afin de reconquérir leur soutien. Le politicien tente de proposer aux travailleurs mécontents une solution d’avenir. Pendant ce temps, Francis inaugure la bibliothèque de l’école militaire de Charleston dans laquelle il a étudié, et qui porte désormais son nom. Il y retrouve d’anciens amis et se remémore avec eux de vieux souvenirs autour de plusieurs bouteilles. Claire, qui a suivi Francis mais est restée seule à l’hôtel, refuse de suivre Remy Danton dans sa suite de luxe…